液压机油缸油温过高可能是由多种原因导致的，以下是一些可能的原因：

散热不良：设计时油箱设计太小，致使油液循环太快或者因环境温度高采用冷却器但冷却器效果差，这都是散热不良的原因。

液压油牌号选用不当：应按生产厂家推荐的牌号来选用液压油。

压力调整不当：要严格按标准调整控制阀的压力值。

液压泵吸空：可以去维修店检查并维修液压泵。

内泄漏：可以去4S点检查泄露地方并维修。

元件磨损：对磨损严重的液压元件要及时进行检修。

液压原件过紧产生摩擦也会导致油温上升。

液压机工作时长时间的工作，产生压力变化，导致油温上升。

如果液压机油缸油温过高，可以根据以上可能的原因进行排查和解决问题。同时，建议及时对液压系统进行维护和保养，保证系统的正常运行。