液压机油污染会导致液压系统的工作性能下降，使液压系统经常发生故障，缩短液压元件的寿命。污染物的来源包括固体颗粒、液体和气体。其中，固体颗粒主要来源于液压元件加工和装配过程中的残留物，如金属屑、毛刺、焊渣等，以及工作中产生的磨损颗粒，如齿轮的啮合传动、滑动磨损等。液体污染主要来自空气中的水、清洗液、化学溶剂、表面活性物质等。气体污染主要来自液压油中的自由空气和气泡，产生原因包括液压管路出现裂纹、管接头未拧紧等。

为了防止液压机油污染，需要采取一系列措施。首先，应使液压油在使用前保持清洁，避免在运输和保管过程中受到外界污染。其次，在液压系统的装配和运转前，应保持清洁，彻底清洗各部件并严格密封，防止外来污染物进入系统。在工作中，要防止水和空气进入液压系统，定期检查并更换密封件和蓄能器中的胶囊。此外，应选用合适的滤油器，并定期检查和清洗滤油器和油箱。控制液压机油的工作温度也是防止污染的重要措施之一。