液压机冷却性能下降的原因可以归纳为以下几点：

堵塞和沉积物滞留在冷却管壁上，结成硬块和管垢，导致散热换热功能降低。

冷却水量不足，液压机冷却器水油腔积气，都会导致散热冷却性能下降。

液压机冷却器的冷却能力不够，在设计上应采用难以堵塞和易于清洗的结构，并尽量以实践为依据，增加10%至25%的容量。

机械或化学的方法可以用来清除堵塞和沉积物，如刷子、压力、水、蒸气等擦洗与冲洗，或用Na2C03溶液及清洗剂等进行清扫。

增加进水量或用温度较低的水进行冷却。

拧下螺塞排气。

清洗液压机内外表面积垢。

如果以上措施无法解决问题，建议向专业人士寻求帮助。